20 февраля 2013

Как язык влияет на восприятие будущего

Эрнест Халамайзер

+1Комментировать

Поведенческий экономист Кит Чен объясняет, как язык влияет на восприятие будущего. Люди, говорящие на языках, в которых время формулируется явно (английский: it rained yesterday; it rains today; it will rain tomorrow), воспринимают будущее как более отдаленное и абстрактное. Это проявляется в том, что они больше курят, меньше сберегают и т.п.

Влияние языка особенно заметно в мультиязычных странах. В Конго, Малайзии, Бельгии, Нигерии, Буркина-Фасо, Эстонии, Швейцарии семьи с одинаковыми социально-демографическими характеристиками показывают разное экономическое поведение в зависимости от того, на каком языке говорят.